Tandem

3,248 km

Little Léonore has been snatched from a crèche during her afternoon nap, and the race is on to find her. The baby's parents were fighting for custody, with her father wanting to take her back to his home country. Was whoever kidnapped the child afraid of a judgement against them?

Directed by: Denis Thybaud (season 6, France, 2022)
Screenplay: Thomas Perrier
Cast: Astrid Veillon (Léa Soler), Stéphane Blancafort (Paul Marchal), Piérick Tournier (Erwan), Baya Rehaz (Inès Zaïdi), Tatiana Gousseff (Sabine Mauriac), Alban Casterman (Célestin Morel)

In troubled waters

Shots are heard on the shores of the Méjean lake, one of the rangers is found dead. The police quickly realise that the victim had been scheming in order to investigate around the stretch of water. Léa is convinced the victim was looking for something in the lake, but what?

Directed by: Denis Thybaud (season 6, France, 2022)
Screenplay: Pascal Perbet, Lucile Brandi

Corpus mortem (1)

A body has been found in a state-owned forest, head and hands severed and burned. The victim being impossible to identify, Franck, the pathologist, visits the murder scene. The weapon used, discovered in the remains of the fire, is a tool used by foresters, lumberjacks and forest rangers.

Directed by: Jason Roffé (season 6, France, 2022)
Screenplay: Anthony Maugendre

Corpus mortem (2)

The investigation into the body found in the forest, head and hands severed and burned, takes a new turn. Franck, the pathologist, has disappeared after learning that his sister Zoé, a forest ranger, has been kidnapped. The search now concentrates on Zoé's laptop that has just been located.

Directed by: Jason Roffé (season 6, France, 2022)
Screenplay: Anthony Maugendre