Bernard's death has shaken the entire brigade, particularly Joséphine, who feels to blame for her friend's death. As Kelly wants to give her relationship with Édouard yet another chance, the romance between Raphaël and Clarissa becomes common knowledge. Jackson decides to investigate Chris...
Directed by: Florian Thomas, Stéphane Meunier (season 2, France, 2020)
Written by: Eugénie Dard
Cast: Yaëlle Trulès (Clarissa Hoarau), Antoine Stip (Gaspard Watson), Nathan Dellemme (Jackson Bellerose), Marielle Karabeu (Kelly Kwaté), Hindra Armede (Agathe Hoarau), Marion Campan (Joséphine Fleury), Robert Plagnol (Raphaël Mayer), Toussaint Marinetti (Florian Hoarau)