La coulée de fin de campagne
Filter by subtitle language
Episode 4: Free-flow at the end of the campaign
Following Stéphane and Karine's misadventures in Ontario Charette takes over the syrup dossier; it's his turn to investigate. Rivard continues working on his project to nationalise the blueberries. Slowly but surely, Hamelin makes his come-back in the polls, at Boudreau's expense.
Directed by: Ricardo Trogi (season 2, Canada, 2021)
Cast: Guy Nadon (Jacques Hamelin), Anne-Marie Cadieux (Mireille Turcotte), Anyjeanne Savaria (Gabrielle Hamelin), Roger Léger (General Charette), Geneviève Schmidt (Karine Desmarais), Claude Despins (Bernard Boudreau), Simon Beaulé-Bulman (Antoine), Dominic Paquet (Stéphane)
Genre: comedy