Faits divers

Saint-Canut, Laurentides. At dawn in a muddy field at the edge of a farm, a car turned over onto its side, the doors open. Further away, two bodies lie on the frozen ground...