La traversée

A village pillaged, a family forced to flee and two children lost on the road to exile. Kyona and Adriel try to escape from those chasing them to seek refuge in a country with a kinder regime! A long journey of self-discovery that leads them from childhood to adolescence...

Directed by: Florence Miailhe (France/Germany/Czech Republic, 2017)
Screenplay, dialogue: Marie Desplechin, Florence Miailhe
Voices: Émilie Lan Dürr (Kyona), Florence Miailhe (Kyona in old age), Maxime Gémin (Adriel), Arthur Pereira (Iskender), Serge Avedikian (Jon), Axel Auriant (Erdewan)
Genre: animation
Awards: Best Screenplay (2010 Angers European First Film Festival)