Evelyne Charuest and Corey Loranger continue their journey to meet food truck owners in Canada. This time they even travel across the border into the United States, notably to Portland and Seattle, cradle of food truck culture, to sample street food that is affordable and often creative.