Alice is appointed assistant to the chef Maxime Beaumont, who presents a cookery programme on TV Nord. When the channel's boss is murdered, Beaumont becomes the prime suspect. Swan Laurence is not convinced. But Marlène does everything to prove his guilt, because of a personal disagreement between her and Maxime...
Directed by: Nicolas Picard-Dreyfuss (season 2, France, 2019)
Screenplay: Flore Kosinetz, Hélène Lombard, based on Agatha Christie
Cast: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Cyril Gueï (Timothée Glissant), Nuno Lopes (Maxime Beaumont), Barbara Schulz (Audrey Fontaine), Marie Berto (Arlette Carmouille), Dominique Thomas (Ernest Tricard), Alyzée Costes (Claire Beaumont)