Learn French: 10 Amazing Facts About the English Lyrics of the Song Alouette

Image
Photo by Niranjan Venkatesh on Unsplash
Alouette gentille alouette!
Alouette gentille alouette! Photo by Niranjan Venkatesh on Unsplash

Learn French with contemporary Francophone songs, enjoy 212 interactive French language exercises with "Paroles de Clips" on TV5MONDE.


Today, we are taking a deep dive into a song that has been a staple of the Francophone world culture for more than a century, "Alouette".

Image


"Alouette" - Rhyming Beauty and French Language Learning

"Alouette," a delightful French children's song, is a captivating showcase of the rhythmic beauty inherent in the French language. Within its verses, you'll find a clever interplay of rhyming words that not only add to the song's enchanting rhythm and charm but also serve as a smart way to learn French vocabulary. As you sing along, you'll encounter essential body parts such as "pattes" (feet), "ailes" (wings), and of course, "alouettes" (larks). The playful lyrics revolve around the act of "plucking," providing a whimsical and educational experience for language learners of all ages. So, immerse yourself in the magic of "Alouette," and you'll discover the lyrical nature of the French language while expanding your vocabulary in a truly enjoyable manner.

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai la tête (I will pluck your head)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Scroll further down this article to get the full English lyrics to the song Alouette along with the corresponding lyrics in French.

Did you know you can learn French in the USA with TV5MONDE French language TV programming and on our French language streaming experience TV5MONDEplus?

TV5MONDEplus offers French language learning programs with a «turnkey» educational approach with more than 6,000 hours of programs in French from films, series, docs, and more.  It's a great way to "apprendre le français" and even "enseigner le français" for those who look for new ways to teach French. 

You can learn French in a joyful and very interactive fashion through music on TV5 Monde USA.  Enjoy 212 interactive music video clips and take French language quizzes to improve "votre Français" thanks to "Paroles de clips".

Plus, discover the French language music section of TV5MONDEplus.

TV5MONDEplus also features these two series with short 15-min French language episodes related to music artists and their francophone songs:

Image

Chansons à aimer | TV5MONDEplus - Through songs, various artists (Sheila, Joe Dassin..) share their personal tastes and preferences, as well as their career and life experiences.

Image

Basique les sessions l TV5MONDEplus - Young artists discuss their interests and share their careers, music and influences.

The song Alouette is also a joyful way to hone your French skills and sharpen your French accent.  

10 Amazing Facts About the Lyrics of the Song Alouette

1. The Lyrical Beauty of "Alouette"

At the heart of "Alouette" lies a captivating interplay of rhyming words, which makes the song both melodically pleasing and a linguistic treasure trove. Each verse's clever rhyming structure creates a rhythmic flow that has resonated with audiences of all ages and backgrounds, making it a classic in French folk music.

2. A Playful Vocabulary Lesson

The English lyrics of "Alouette" offer a playful vocabulary lesson for language learners. Through the song's whimsical verses, learners encounter a delightful array of body parts, such as "pattes" (feet), "ailes" (wings), and "tête" (head). Singing along to the song becomes a fun and engaging way to memorize these essential French words.

3. The Cultural Significance

Beyond its linguistic charm, "Alouette" holds cultural significance as a cherished part of French heritage. Passed down through generations, the song's playful theme of "plucking" feathers from a lark reflects the French appreciation for nature's wonders and the simplicity of childhood games.

4. Understanding French Expressions

As language learners delve into the English translation of "Alouette," they encounter several unique French expressions that add depth to the song's meaning. For example, "gentille alouette" translates to "nice lark," showcasing the French penchant for endearing adjectives.

5. Engaging Language Learning Through Music

"Alouette" exemplifies the powerful role of music in language learning. The song's catchy melody and repetitive structure make it an effective tool for language learners to internalize French vocabulary and pronunciation with ease and enjoyment.

6. Embracing French Phonetics

The song's phonetic elements challenge learners to master the distinct sounds of the French language. As they sing along, learners practice pronouncing words like "plumerai" and "ailes," honing their pronunciation skills and developing an ear for French phonetics.

7. Exploring Nature Through Music

"Alouette" invites learners to appreciate the wonders of the natural world. The playful act of "plucking" the lark's feathers connects listeners to nature's beauty and sparks curiosity about the diverse flora and fauna of France.

8. Cross-Cultural Connections

As "Alouette" gained popularity beyond French borders, it became a bridge for cross-cultural connections. People from various linguistic backgrounds came together to enjoy and learn from this cheerful tune, fostering cultural exchange and mutual appreciation.

9. Adaptations and Variations

Over time, "Alouette" has undergone adaptations and variations in different languages and regions. These adaptations reflect the song's versatility and its ability to adapt to different cultural contexts while preserving its core charm.

10. A Timeless Treasure

As we conclude our journey through the English lyrics of "Alouette," one thing becomes clear: this timeless treasure embodies the essence of French language and culture. From its rhyming beauty to its cultural significance and language-learning potential, "Alouette" continues to inspire generations, captivating hearts worldwide.

 

"Alouette": A Whimsical Journey into the Enchanting World of French Language and Culture

"Alouette" remains a delightful testament to the beauty of the French language and its ability to charm and educate. As you sing along to its whimsical verses, you embark on a journey of language discovery, cultural appreciation, and musical delight. So, whether you're a language enthusiast, a French teacher or a music lover, let the magic of "Alouette" transport you to the enchanting world of French language and culture, and you'll be sure to treasure this charming song for years to come.

 

Song Alouette: Full lyrics in French and in English

 

 Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai la tête (I will pluck your head)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai le bec (I will pluck your beak)

Et le bec (And your beak)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai le cou (I will pluck your neck)

Et le cou (And your neck)

Et le bec (And your beak)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai le dos (I will pluck your back)

Et le dos (And your back)

Et le cou (And your neck)

Et le bec (And your beak)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Je te plumerai la queue (I will pluck your tail)

Et la queue (And your tail)

Et le dos (And your back)

Et le cou (And your neck)

Et le bec (And your beak)

Et la tête (And your head)

Alouette (Lark)

Alouette (Lark)

O-o-o-o (O-o-o-o)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

Alouette, gentille alouette (Lark, nice lark)

Alouette, je te plumerai (Lark, I will pluck you)

 

Keep improving your French with many more musical journeys to keep your learning fun and rewarding.  For example, explore the mystery of "les mêmes" in Belgian artist Stromae's song "Tous les mêmes". You can also integrate the modern French learning technique of French Drills into your linguistic journey.

In addition to leveraging well-known songs to hone your French language skills, you should consider mastering the French conjugation of Acheter and of many other verbs that we will include in our series of articles on "les verbes français" including but not limited to the French verb conjugations of Attendre Prendre, Habiter, Parler, Finir, Aller and many more.  Don't hesitate to consider English to French translation in context as there are little known tools that can really enrich your French learning experience.  Last but not least, including French Daily newspaper reading into your daily routine is a smart way to make significant inroads on your road to improving your French.

If you enjoyed reading this article and look for more resources to assist you in your French learning journey, you may also want to read the following articles:

Learn French from Music: Decoding the Enigmatic "Les Mêmes" in Stromae's Captivating Lyrics

Learn French: 10 Easy Steps to Understand the Conjugation of Attendre

Learn French: How to Master the Conjugation of Acheter in French Grammar

Learn French with Drills: Exploring Innovative Techniques for Quick Language Improvement

5 Little Known Effective Resources to best translate English to French in context and Learn French faster

Understanding French Song Lyrics to Learn French: Analyzing Indila's "Tourner Dans Le Vide"

French Daily: the best kept secret to skyrocket your French Learning

10 Exciting Ways to Start Learning French from Home Today

Debunking 10 French Learning Myths: Is French Hard to Learn or Is It a Misconception?

How to Maximise Your French Learning Experience in France: a Comprehensive Guide

Conjugate 3rd group -re french verbs like a French native

10 Incredible Aspects of the Geography of France to learn French like Royalty

Learn French with these 10 Events that Shaped French History Forever

Learn French: The Top 10 Times of France around the world

Decoding 'or' in French Language: a Must-have Skill to Learn French

10 Easy-to-learn French Reflexive Verbs for Efficient Communication

Learn French with the foundational être conjugation: a deep dive for the French learners

Learn French with the must-know French auxiliary verb conjugation of avoir

Venir Conjugation French: a Comprehensive Tutorial for Students

Attendre conjugation: learn french with French verbs conjugations

Learn French with the Evolution of the French Flag Through the Years

Learn French: Prepare for the AP French exam with TV5MONDE

Learn French: french for beginners made much easier with TV5MONDE

Discover French Speaking African countries to learn French from Francophone cultures

Unlocking the Elegance: Learn French wine culture

Learn French through the beauty of French Riviera Cities

Learn French: the Secret French Riviera Things to Do That Only "Côte d'Azur" Locals Know