Marco and Normand ask Steven to quickly meet with Jeanne, who is stepping up the provocations, especially with Koffi. Steven has managed to establish some contact with Eyota by listening to her, he has less success with Jeanne and asks Marie for help.
Directed by: Jean-Philippe Duval (season 6, Canada, 2018)
Author: Danielle Trottier
Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Élise Guilbault (Kim), Ève Landry (Jeanne), Mathieu Baron (Marco), Sophie Prégent (Marie-France Caron), Marie-Chantal Perron (Madeleine), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Danielle Proulx (Henriette), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline), Geneviève Schmidt (Jessica), Catherine Paquin-Béchard (Josée), Karelle Tremblay (Cameron)
Parental guidance: TV-14