English subtitles. Based on the detective novel "Le Cri du cerf" by Johanne Seymour, this six-episode, Quebec television series follows the investigation of Sergeant Kate McDougall. Recently demoted, Kate finds the corpse of a nine-year-old girl in a nearby lake in Montreal. When other victims of the same age are found, the work of a serial killer is confirmed. Kate is determined to face her painful past to catch the culprit.




Premier French Language Television


TV5MONDE is proud to bring you the best TV series, films, news, and documentaries from across the Francophone world. We broadcast to the United States and beyond with a schedule featuring premier programming.

Find out why so many are hooked on Séquelles, une enquête de Kate McDougall by subscribing to TV5MONDE today through your TV or streaming provider. Call 800-737-0455 with your questions and comments, or contact us online by sending an email to toutsavoir@tv5monde.org.

Subtitles: fr