The Americans have succeeded in infiltrating the bank. Élisabeth manages to put her hand on the filmed confession that Paul wanted to pass on to her, revelations that could bring down Grangier & Cie and tarnish the whole family. Who wanted to silence Paul? What is the link with the family secret that Alexandre and Élisabeth had unearthed?
Directed by: Fulvio Bernasconi (season 1, Switzerland/Belgium, 2017)
Screenplay, dialogues: Stéphane Mitchell, Brigitte Leclef, Vincent Lavachery, Axel Dubus, Jean-Marc Fröhle
Cast: Laura Sépul (Élisabeth Grangier), Vincent Kucholl (Paul Grangier), Lauriane Gilliéron (Virginia Grangier), Brigitte Fossey (Blanche Grangier), Arnaud Binard (Alexandre Grangier), Féodor Atkine (Me Bartholdy), Stéphane Metzger (David Neri), Lubna Azabal (Luna), Karim Barras (Luc Naville), François Florey (Jean-Paul Schneeberger)
Awards: best supporting actor at the 53rd Journées de Soleure (2018) for Karim Barras