Episode 10: Komorebi
Gaultier announces her pregnancy to the captain. Dostali says goodbye to the Black Cats and hops off the convoy to head for the rendezvous point with Ghost. Berchaye now looks after the group. Julie reaches her destination and shows them the Black Cats scarf and the message from Dostali.
Direction, screenplay : Fred Scotlande (France, 2016)
Cast: Charlie Bruneau (Julie), Olivier Charasson (Padre), Arthur Defays (Gueule d'ange), Gwendolyn Gourvenec (Gaultier), Grégory Montel (Bellech), Fred Scotlande (Dostali), Fabrice Scott (Ghost), Sébastien Lalanne (Berchaye), Damien Bonnard (Ben), Blaide Ba (N'Goma), Bastien Bernini (Al), Paco Boublard (Toledano), Guillaume Carcaud (Bronsky)
Parental guidance: TV-PG