The adventures of wheelchair-bound cop Fred Caïn, a sturdy character with a caustic sense of humour who never hesitates to use his handicap to go above the law and get around obstacles.

Subtitles: en
Episode 5 Jan, 21 2018 11:00 pm
Episode 5: Infiltration (1/2) A young student call girl is found dead. Caïn wants to find the killer but also dismantle the whole network. He meets a couple of apparently quiet elderly people, a leading lawyer and a Marseillais godfather who thinks he's untouchable. The case quickly becomes a hot potato. Directed by: Bertrand Arthuys (season 4, France, 2015) Screenplay: Claude Scasso Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Elliot Jenicot (Virandelles), Scali Delpeyrat (Forestier), Louise Desmullier (Asia) Genre: detective
Jan, 30 2018 01:30 am
Episode 6 Jan, 21 2018 11:53 pm
Episode 6: Infiltration (2/2) Lucie has infiltrated the vice network but the situation is tense as her identity may be discovered at any time. Powerless, she witnesses the murder of Stefano, Caïn's spiritual mentor. It's a race against time to dismantle the network. Directed by: Bertrand Arthuys (season 4, France, 2015) Screenplay: Claude Scasso Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Elliot Jenicot (Virandelles), Scali Delpeyrat (Forestier), Louise Desmullier (Asia) Genre: detective
Jan, 30 2018 02:25 am
Episode 3 Jan, 23 2018 01:30 am
Episode 3: All about Lucie While waiting for someone in the street, Lucie is shot in the neck. Seriously wounded, she is hospitalised and operated on right away before being transferred to a recovery unit. As an eyewitness to it all, Caïn is shaken and decides to find the gunman. Directed by: Bertrand Arthuys (season 4, France, 2015) Screenplay: Pauline Racafull, Bertrand Arthuys Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Guillaume Cramoisan (Stéphane Chaumeil), Thibault Pasquier (Miro Jassari) Genre: detective Parental guidance: TV-PG
Episode 4 Jan, 23 2018 02:27 am
Episode 4: For a happy life Joëlle Lester, the manager of the clinic in which Lucie was operated on, is found dead. Her sister, who's been receiving threats for several months, believes that she was the intended target. Directed by: Bertrand Arthuys (season 4, France, 2015) Screenplay: Pauline Racafull, Bertrand Arthuys Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Sophie Charlotte Husson (Charline Lester), Quentin Baillot (Vincent Lester) Genre: detective
Episode 7 Jan, 28 2018 11:00 pm
Episode 7: Justice 2.0 A student is found dead after having fallen from the university halls' roof. It turns out he'd been tasered. Caïn and Julie investigate among the students. A great opportunity for the cop to meet up again with Anna Becker, his former criminal psychology teacher and once a well-known profiler. Directed by: Christophe Douchand (season 4, France, 2015) Screenplay: Akima Seghir Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Florence Pernel (Anna Becker), Pierre-Yves Bon (Thomas Corsini), Cyrielle Voguet (Chloé Marty) Genre: detective
Feb, 06 2018 01:30 am
Episode 8 Jan, 28 2018 11:59 pm
Episode 8: Shooting star A star dancer collapses on stage during a performance of "Romeo and Juliet". Who has poisoned Romeo? His rival Grégori? Noémie, who loved him passionately and was scared he'd leave her? Serge Vassar, the ballet master who feared for his job? Directed by: Thierry Petit (season 4, France, 2016) Screenplay: Dominique Golfier Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Tatiana Spivakova (Noémie), Olivier Benard (Serge Vassar), Nicolas Grandhomme (Laurent Lestel), Pedro Lozano Gomez (Grégori) Genre: detective
Feb, 06 2018 02:28 am
Episode 9 Feb, 04 2018 11:00 pm
Episode 9: Leap in the dark A man is killed on a motorbike. The investigation shows the brakes had been tampered with. Suspects include the victim's wife, who seems to have a few secrets. The case is an unusual one, as this is the road on which Caïn had the accident which paralysed him. Directed by: Thierry Petit (season 4, France, 2016) Screenplay: Jean-Marie Chavent, Sébastien Paris Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Gwendoline Hamon (Jeanne Carbonnel), Dorylia Calmel (Céline Lecalm), Cathy Ruiz (Nathalie Lorenzo), Stéphan Wojtowicz (Balducci) Genre: detective
Episode 10 Feb, 04 2018 11:53 pm
Episode 10: The crossing Caïn arrests the psychopath stalking Sonia, the woman he loves and who is expecting his child. At his home, macabre discoveries link him to other crimes committed in Corsica. But the killer manages to escape before being transferred to the island. Directed by: Thierry Petit (season 4, France, 2016) Screenplay: Claude Scasso Cast: Bruno Debrandt (Caïn), Julie Delarme (Lucie), Frédéric Pellegeay (Jacques Moretti), Mourad Boudaoud (Borel), Smadi Wolfman (Elizabeth Stunia), Hélène Seuzaret (Sonia Darlan), Stéphan Wojtowicz (Thierry Balducci), Olivier Granier (Grandet), Euro Bagni (Paul Darlan) Genre: detective