The daily life of accident and emergency doctor Béatrice Clément.

Subtitles: fr
Episode 3 Feb, 24 2018 03:30 pm
Episode 3: Béatrice and responsibility Béatrice thinks it's her job to solve the problems of those around her. Her tendency to meddle in everything, sometimes against the wishes of those concerned, often only complicates things. Directed by: Alexis Durand-Brault (season 1, Canada, 2014) Screenplay: Francine Tougas Cast: Sophie Lorain (Béatrice), Gabriel Arcand (Mr P), Pierre-Luc Brillant (Olivier-Luc), Linda Sorgini (Gin), Gabriel Sabourin (Benoît), Rober Lalonde (Christophe Clément), Marie-France Lambert (Isabelle Chartier), Alex Bisping (Miloslaw), Monique Spaziani (Bernadette), Marie Turgeon (Lucie) Genre: drama
Episode 4 Feb, 24 2018 04:15 pm
Episode 4: Happy birthday Béatrice! It's Béatrice's birthday and everyone wants to celebrate it except her. To keep Océane happy, she nevertheless accepts Christophe's invitation to a brunch, which turns out to be eventful. During her sessions with Mr P, Béatrice draws close to the "trigger illness". Directed by: Alexis Durand-Brault (season 1, Canada, 2014) Screenplay: Francine Tougas Cast: Sophie Lorain (Béatrice), Gabriel Arcand (Mr P), Pierre-Luc Brillant (Olivier-Luc), Linda Sorgini (Gin), Gabriel Sabourin (Benoît), Rober Lalonde (Christophe Clément), Marie-France Lambert (Isabelle Chartier), Alex Bisping (Miloslaw), Monique Spaziani (Bernadette), Marie Turgeon (Lucie) Genre: drama
Episode 5 Mar, 03 2018 03:30 pm
Episode 5: Béatrice fears the worst Béatrice always fears the worst! When a concerned young mother comes in with her 2-month-old daughter, as a precaution she prefers to keep the child under observation. When there's no news from her aunt Gin for several days, she immediately imagines the worst. Directed by: Alexis Durand-Brault (season 1, Canada, 2014) Screenplay: Francine Tougas Cast: Sophie Lorain (Béatrice), Gabriel Arcand (Mr P), Pierre-Luc Brillant (Olivier-Luc), Linda Sorgini (Gin), Gabriel Sabourin (Benoît), Rober Lalonde (Christophe Clément), Marie-France Lambert (Isabelle Chartier), Alex Bisping (Miloslaw), Monique Spaziani (Bernadette), Marie Turgeon (Lucie) Genre: drama
Episode 6 Mar, 03 2018 04:15 pm
Episode 6: After the assault Béatrice plays down the assault she suffered in the hospital car park but Christophe reacts badly on hearing the details. Olivier-Luc Laveaux uses this opportunity to get closer to Béatrice. Véro and Anju deal with a case of domestic violence. Directed by: Alexis Durand-Brault (season 1, Canada, 2014) Screenplay: Francine Tougas Cast: Sophie Lorain (Béatrice), Gabriel Arcand (Mr P), Pierre-Luc Brillant (Olivier-Luc), Linda Sorgini (Gin), Gabriel Sabourin (Benoît), Rober Lalonde (Christophe Clément), Marie-France Lambert (Isabelle Chartier), Alex Bisping (Miloslaw), Monique Spaziani (Bernadette), Marie Turgeon (Lucie) Genre: drama