Fed up with his violent daily life, former prominent Marseille policeman, Alex Hugo, takes off to a small municipal police station in the mountains.

Subtitles: en
Episode 5 Jul, 30 2017 11:00 pm
The white lady A mountain road at dawn. A car swerves, rolls over several times then comes to a halt. The passenger, a restaurant owner from Lusagne, is killed instantly. A witness claims to have seen a white shape inside the vehicle which then disappeared. Accident or murder? Direction: Olivier Langlois (saison 1, France, 2016) Screenplay: Anne Rambach, Marine Rambach Cast: Samuel Le Bihan (Alex Hugo), Lionnel Astier (Angelo Batalla), Louise Szpindel (Caroline Wacquier), Caroline Baehr (Émilie), Mikaël Fitoussi (Pascal Renart), Marilyne Canto (Dorval), Sophie-Charlotte Husson (Monique Clément), Jeanne Guittet (Emma Chevalier) Genre: thriller Parental guidance: TV-PG
Aug, 08 2017 01:30 am
Episode 4 Aug, 01 2017 01:30 am
Black Sun A group of children return from a mountain trip. Ten-year-old Justine is missing and the supervisor goes off to find her. By nightfall, neither have been found. Searching for them, Alex and Angelo find the supervisor´s body but no sign of Justine... Direction: Pierre Isoard (saison 1, France, 2016) Screenplay: Julien Guerif, Pierre Isoard Cast: Samuel Le Bihan (Alex Hugo), Lionnel Astier (Angelo Batalla), Louise Szpindel (Caroline Wacquier), Caroline Baehr (Émilie), Mikaël Fitoussi (Pascal Renart), Fabien Baïardi (Tony Leblanc), Rodrigue Faucin (Jérémy Raveau), Sandra Choquet (Anne Robin) Genre: thriller Parental guidance: TV-PG