Robert Mancini, the big boss of the Judicial Police sends his 2 lieutenants, Léo Vrinks (Daniel Auteuil) and Denis Klein (Gérard Depardieu), out into the field and into competition: whoever arrests the gang operating for several months with unusual violence will replace him as head of the Judicial Police.