2018, English subtitles.  Following the murder of a musician, Swan Laurence's investigation takes him into the world of music production and 1960s pop. A producer discovers Avril's voice and wants to make her a star. But a murderer is on the loose. Jealousies soon turn to hatred. And hatred quickly becomes fatal... 

Episode 1 Sep, 09 2019 01:30 am
The strange kidnapping of little Bruno A kidnap threat is made against Bruno, the son of a famous novelist. Despite the impressive police measures taken to protect him, the child is kidnapped and the parents receive a ransom note soon afterwards. It's signed Greg Atlas, the name of one of the writer's heroes. Directed by: Éric Woreth (season 2, France, 2015) Screenplay: Jean-Luc Gaget, based on Agatha Christie Cast: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Natacha Lindinger (docteur Maillol), Valérie de Dietrich (Éloïse Zennefort), Fabio Zenoni (Hadrien Debaer), James Leblanc (Bruno) Genre: detective