Samuel Le Bihan, Lionnel Astier, Caroline Baehr, English subtitles. Fed up with his violent daily life, former prominent Marseille policeman, Alex Hugo, takes off to a small municipal police station in the mountains.

Subtitles: en
Episode 11 Dec, 06 2020 11:09 pm
She who forgives Alex Hugo watches, powerless, as a young girl is kidnapped. Audrey is not just some passer-by but the daughter of one of his friends, who had died saving his life. As he tries to better understand Audrey's personality, his becomes increasingly concerned as he discovers the extent of her radicalisation... Directed by: Sylvie Ayme (season 1, France, 2018) Screenplay: Ivan Piettre, Éric Eider Cast: Samuel Le Bihan (Alex Hugo), Lionnel Astier (Angelo Batalla), Mikaël Fitoussi (Renart), Marilyne Canto (Dorval), Nina Mazodier (Audrey Verny), Yasin Houicha (Fadel Kadir), Anne Girouard (Catherine Verny), Leyla Jawad (Malika Farrouz) Genre: detective Parental guidance: TV-PG
Dec, 15 2020 01:29 am
Episode 10 Dec, 08 2020 01:30 am
For better or for worse Witness at Juliette's wedding, Alex Hugo is present when someone tries to kill the groom, Martin. Specialist in alternative medicines, does the herbalist have enemies? Or does he have something to hide? Hugo begins a somewhat delicate investigation. Directed by: Muriel Aubin (season 1, France, 2017) Screenplay: Gilles Cahoreau, Nathalie Hugon Cast: Samuel Le Bihan (Alex Hugo), Lionnel Astier (Angelo Batalla), Mikaël Fitoussi (Renart), Marilyne Canto (Dorval), Fabien Baïardi (Tony Leblanc), Clémentine Baert (Juliette), Harrison Arevalo (Martin), Mathieu Lardot (Peretti), Ilies Moujane (Marco), Didier Ferrari (Castello) Genre: detective Parental guidance: TV-PG